Kein Public-Viewing für mich - ein Schuldbekenntnis

Public-Viewing, das denglische Wort des Jahres 2006, ist heute verpönt. Nicht etwa ein findiger Linguist sondern der Teenie-Radiosender 1LIVE hat herausgefunden, dass man damit jenseits des großen Ozeans das “öffentliche Totenschauen” im Sinne einer Abschiednahme am offenen Sarg bei Trauerfeiern bezeichnet. Die Redaktion bemühte sich sogar um sprachliche Alternativen. Gestern sagte man mir, dass “Massenglotzen” [...]

Kategorie: Und am Ende gewinnen immer die Deutschen!
5 Kommentare »